Naco y Fresa

Este no es un tema que sea noticia pero no me importa, me di a la tarea de postearlo debido a que entre mis cuates y lectores de este blog existen Fresototas y nacayotes que niegan su origen, pero peor aún son los nacos que se creen fresas y aquellas novias que no aceptan que su novio es naco, por eso les dejo aqui las definiciones que encontré segun wikipedia para que se vayan aceptanto tal cual.

Naco es un término mexicano que se emplea despectivamente o neutralmente para referirse a algo o alguien que difiere cultural o socialmente de un determinado grupo, el cual más comúnmente es la clase alta, debido a su frecuencia de uso. El término puede referirse a una vulgaridad, costumbre o tradición excéntrica, e incluso popular. El término no está reconocido por la RAE. Se trata de un sustantivo, aunque en ocasiones se emplea como adjetivo pese a que en principio no lo sea. El término, en ocasiones, por la tendencia actual a emplearlo de manera despectiva y arbitraria, ha sido considerado racista, discriminatorio y algunas veces socialmente diseminatorio.
cblanco_n.jpg

Origen del término

Se ha afirmado que el término puede ser una contracción de Totonaca, aunque en realidad se refiere a la palabra en idioma náhuatl “Nacohuatl”, que significa “de aquí” y designaba las personas originarias de un lugar: Huixquilpan Nacotl significa De Huixquilpan.

Es posible que se derive también de la palabra chinaco, como el masculino de china y que representaba desde la época colonial, a las clases populares.

En tiempos contemporáneos, esta palabra tiene un significado ambiguo y confuso. En general se ha utilizado esta palabra en forma despectiva para señalar a las personas indígenas. Con carácter más amplio, en la sociedad mexicana se emplea el término en relación a las posiciones sociales o cualquier otro círculo, y se utiliza con el fin despectivo de señalar a una persona que es diferente de otros o con un punto de vista peculiar. También puede hacer referencia a las personas de bajo nivel adquisitivo, y por extensión a toda persona que viva en una colonia de nivel bajo.

También se dice que naco es una contracción compuesta, conformada por las primeras sílabas de “nacido corriente”.

Recientemente se les llama “nacos” a la gente con una escasa cultura aparente, que no corresponde con la urbanidad de las clases altas. Personas pertenecientes a esta clase alta mexicana tienden a emplear el adjetivo en relación a aquellos que no concuerdan con su manera de convivir, ser o estar; o no siguen determinadas modas o hábitos de conducta, incluyendo modos de vestir o de hablar.

Cabe señalar que el término en tiempos recientes no es exclusivo de una clase social o raza en particular ya que se puede aplicar también a la gente con alto poder adquisitivo y que tiene gustos o conductas extravagantes, que la mayoría de las veces tienen como objetivo atraer la atención de los demás hacia ellos o sus posesiones. También se pueden señalar como “nacos” a las personas con malos hábitos de conducta dentro de la sociedad, como personas que tiran la basura a la calle, o los que no respetan las señales de tránsito.

Dentro de la cultura popular mexicana se han desarrollado varios modelos se lo que se conoce como “naco”, entre ellos destaca la caracterización de la actrices Consuelo Duval y Lorena de la Garza en el programa “La hora pico”, en el cual, junto con otros personajes, caracterizan a “Nacasia” y “Nacaranda” que viven en la ciudad ficticia de “Nacotitlán” (parodia de Tultitlán), y utilizan una forma de hablar raro abusando constantemente de pleonasmos y errores gramaticales.

Fresa es un término mexicano utilizado también en Centroamérica para referirse a un estereotipo de jóvenes y en ocasiones adultos, cuya forma de vivir es, o aparenta ser, superficial. El término se usa como sustantivo (Fulano es un fresa). También suele usarse como adjetivo, aunque en este último caso también es común utilizar la variante “fresón” (por ejemplo: Este trabajo es muy fresa / Este trabajo está muy fresón).
pirruris.jpg

La palabra fresa (a veces relacionado con el término inglés “preppy”), nació en la década de 1960 dentro de la sociedad mexicana para definir adolescentes de mentalidad conservadora, que no bebía y se apegaban a las familias tradicionales. En la década de 1980 el significado cambió para describir el estilo de vida de los jóvenes adinerados.

El habla del “fresa”

l principio, únicamente los de apariencia europea o criolla pertenecientes a las clases media o alta eran llamados “fresa”, sin embargo, luego se aplicó a gente de clase trabajora y aún pobre que actúan con tal comportamiento. La palabra se ha popularizado en toda Latinoamérica debido a la presencia de personajes “fresa” en diversos programas de series televisivas.

Fresa es a veces considerado lo opuesto a naco, pero no siempre es un término despectivo. Tradicionalmente, adolescentes que acuden a escuelas “de paga” o de padres acaudalados también son llamados “niños bien” o “gente bien”. El acento del fresa es diferente al típico mexicano, con diferente tonalidad y vocabulario, a veces haciendo uso de palabras en inglés. No es raro que algún fresa hable “espanglés” (spanglish).

Algunas frases utilizadas por ellos:

* ¡Escudo protector actívate! (para manifestar desagrado contra alguien).
* ¡Compra un bosque y piérdete! (para despedir a alguien desagradable).
* ¡Compra una alcancía y ahórrate tus comentarios! (para detener un conversación)
* ¡Cuero mil! (expresa el agrado hacia una persona u objeto)
* ¡Osea hello! (es resaltar la torposa de un comentario o una accion)

Ciertos niños, adolescentes e inclusive adultos toman el estereotipo “Fresa” en su comportamiento para dar falsa imagen de buena posición social.

Dentro de la cultura popular mexicana se han desarrollado varios modelos de lo que se considera una persona “fresa”, entre éstos se encuentran:

  • Un conocidísimo “fresa” es el personaje el pirruris, creado por el comediante Luis de Alba para parodiar a los juniors, los cuales existen en la vida real y son los hijos de políticos y adinerados.
  • Otro “fresa” es el personaje de Mia Colucci en la telenovela mexicana Rebelde.
  • “Barbie” es otra “fresa” de la serie Amor en Custodia interpretada por la actriz Paola Nuñez, quien en sus palabras, se basó observando el comportamiento de muchas “niñas fresas” de la vida real.
  • Las barbies de la serie Toy Story 2 en la versión mexicana doblada para Latinoamérica tienen el habla “fresa”.

Por ultimo les dejo un link para que hagan el nacuestionario, a ver si con el resultado abren los ojos tantito jaja. Se que algunos ya lo hicieron, entonces compartan lo que les dijo tan productivo cuestionario :D Tengan buena semana

19 comentarios hasta ahora

  1. Belem Aguilar on

    mmmm pues no me convencieron mucho tus definiciones de naco y fresa, estan muy escuetas, pero bueno; en conclusion creo no pertenezco ni a los nacos ni a los fresas :D soy como soy y no me parezco a naiden!!! jajaja a no eso y me sono a una cancion xD no se si naca (creo). ¡Osea hello! Intenta con otro tema quique. Saludos !!!. Bye. :D

  2. Adrian on

    Chale Chale ñero parale a tu rollo me dio hueva leerlo todo haber si para la otra pones dibujitos maestro por que asi ni maiiiiz palomas.

    Osea Hello !!!!!!

    Es que no inventes!!! no se que este pasando por tu brain!!!! pero en serio necesitas dejar de read tus TV y Novelas por que te estan haciendo mas looser Osea me tapo un ojo me tapo el otro y cero que ver weeee!!!!!

    JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

    Ok hay que reconocer que esta algo ilustrativo jajaja saludos a los nacos(as) y fresas(ones) que conozco jajajaja

  3. Marisol on

    muy interesante su articulo,auqnue le diste mucho espacio a lo naco, y para nosotros los fresas no nos quedo mucha explicacion, me considero una fresa de corzon, pero asi me quieres o no. por ultimo relizare el nacuestionario, aunque obvio no lo necesito, yo soy forever fresa.

    bye besitos.

  4. natalia on

    osea pues si le diste muxio spacio
    a los d los nakos
    osea
    tipo de k nosotras las fresas
    ocupamos un spacio super grand
    y demasiado alejado de lo nako
    osea por que nos contaminan
    ok.
    byess
    bezitoz de chocolate!
    se cuidan muxio
    y pliz
    1 spacio mas grande .
    yo tmb soy super fresa forever
    y nunka c me pegara lo nako
    o korriente
    ok
    captan!!

  5. AVRIL ATHENEA* on

    HOLA A TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS BIEN KOMO YO.. LES MANDO 1 SUPER HIPER MEGA BESO ULTRA FASHION… SPERO DE TODO HEART KE TENGAN 1 SUPER FRESISENSACIONAL DIA.. O.K¿? PLIS HABER SI YA HACEN UN AREA RESTRINGIDA DE NAKOS SI¿?… OSEA ES SUPER IMPAMPERIMPATICO TENER QUE LIDIAR KON ELLOS …ESTA DEL NABO TNERLOS CERCA, ES EL APOCALIPSIS, ADEMAS ASI NUNCA BRILLARAN EN LA SOCIEDAD Y X EL AMOR A MI GRAN COLECCION DE ROPA ULTRA FASHION MUEVAN SU HUMANIDAD, BUENO ME DESPIDO D TODOS BESOS Y ABRAZOS ME VOY X KE AKI HUELE A NOPAL.. ATTE: AVRIL ATHENEA*** :-)

  6. fatima on

    osea k tienes en contra de mi las fresithas como yo stan bn buenas osea capta wey”””””””
    bn osea hello i don´´t think en you because i fell bad jaja
    lo kieren en chino ?????????
    bn ay les ba pero como se escucha ps no hay letras en mi teclado en chino hello ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
    tintuma so plotum tei tu ppaaa tojji dewuy osea en español es no pienso en ti porke me siento mal (asko)
    tus comentarios no m agradan
    heeyyyyyy y arriba la chivas wey arra pura reja jajaj k nice jjaja bn bye me despido porke me boy a ser mi manikiure sale babais se kuidan besito0os kon gloss de fresa osea de mua bye tc bye
    chau ………

  7. nalleli on

    ose no s por cr fresa pero como que me dio un buen de weba asta para repartir muxios beshos a los xikos wapos de toluk (solo a los wapos) adiós bye osea no

  8. LAURA on

    ESTUPENDOS DATOS SIGAN ESCRIBIENDO DE ESTE TIPO DE TEMAS Y FRESAS PORFAVOR CAPTEN USTEDES Y NO SEAN PRESUMIDAS Y DEJEN DE SER SARROZ POR QUE ESO ES LO QUE SON ALGUNAS Y SI TE QUEDA EL SACO PONTELO…………………….

  9. MEL on

    hay no mamen ke inches frsas dvdria d darls vrguenza por la manera de xpresarse.

    “se estan haciendo mas looser Osea me tapo un ojo me tapo el otro y cero que ver weeee!!!!!”"
    hay no mamen ke estupides es esa en serio :p
    “bn osea hello i don´´t think en you because i fell bad jaja” ke es eso estamo en mexico y ademas si van hablar o escibir ingles ke sea bien y no mamadas neta ya bajenle con esas expreciones y las demas, yo no soy fresa ni naco pero neta un chavo cualquiera tiene mas cultura ke un fresa. je neta los fresas me dan risa.

    weno ya me voi bye.

  10. la reyna de las fresas on

    o sea hello ke traen en contra de las fresas osea es mejor ser fresa ke ser una naca como otros eh
    o sea todos los nacos ke digan eso ke se compren un bosque y que se pierdan o sea que les pasa, lo que pasa es de que nos tienen envidia osea seleccionense y suprimanse

  11. naye on

    soy una caca

  12. victoria on

    que feos se ven cuando eres fresa

  13. Maria on

    soi totalmente
    fresa
    osea yo naca

    ni muerta
    y
    osea
    yo
    si
    tengo
    cultura
    deberias
    vivir
    en
    Europa
    de
    hecho
    pero
    ya
    que
    bye

  14. haha on

    “ke es eso estamo en mexico y ademas si van hablar o escibir ingles ke sea bien”- corazon… lei todo lo que pusiste… no entiendo por que escribes esas cosas sobre los fresas… si vas a criticar la gramatica de SU ingles… deberias observar la manera que escribes el español… tienes muchos errores de ortografia…

    No puse acentos por que tengo flojera jaja

  15. liz on

    oh please!!
    Pobres personas que piensan que son fresas. Que mala forma de expresarse. Solo me dan lástima que vivan en su propio mundo de estupides. Ya maduren y dejense de decir mamadas. Grow up and stop acting dumb.

  16. niña on

    A mi me dice fresa, y si soy sangroncita, pero no me expreso con esas frases del bosque (sin ofender) y eso, no me gusta que me digan fresa porque a veces es sinonimo de mala onda, lo que si es que me gustan la gente educada, no me gusta la musica populacha, ni que digan groserias en mi presencia, hablo el ingles perfectamente, pero esde mala educacion hablarlo en frente de gente que no lo comprende.

    Me llevo mi laptop a la uni todos los dias, llevo ropa de marca, tengo carro propio desde los 17 años y escribo este comment desde mi blackberry.

    Aun asi, no me gusta que me digan fresa, por falta de un termino mejor prefiero el termino niña bien, o de familia bien.

    Verdad que no soy fresa?
    C

  17. soy naco y que on

    pinches fresas putos me caen bien gordos

  18. ikxis on

    a wevo ke soy naca!!!! cumbiera, chelera, pero no me mal entiendan no es lo mismo ser naco ke ser pendejo, pendejos todos los ke tienen el nopal en la frente, igual de piojos ke uno, y se dicen fresas.
    ¡¡arriba los frijoles y las tortas ahogadas de mi tierra!!

  19. Adriana on

    pues ami eso de que sean fresas, la verdad ni creo….. en las bodas o cumpleaños los que se dicen fresas , son los primeros ke le entran a la kumbia jajajajaja pues si no les gusta esa musica pues porke la bailan ..aparte puede ke anden bien vestidos pero sus casas estan de la patada..pobres no les a de kedar ni para komer …….


Replica